Agentes de la Policía Preventiva mientras se encontraban en su labor de prevención por la av. García Godoy, se percataron de que moradores tenían a una persona amarrada y agrediéndolo físicamente, presuntamente por haber sustraído una batería de inversor de una residencia.
El detenido identificado como Isidro Rafael Díaz, de 29 años de edad, residente en esta ciudad de La Vega, quien fue trasladado al Hospital Municipal de Dr. Luis Manuel Morillo King, donde fue diagnosticado por el médico de turno con traumas múltiples contuso en el tórax y espalda, y conducido a esta Dotación Policial para los fines correspondientes.
El informe policial explica, que el detenido al momento de ser arrestado se le ocupó una batería de inversor, sin marca de color azul con blanco, en el interior de una caja de herramientas de color negro.